偷香竊玉
拼音:tōu xiāng qiè yù
偷香竊玉詞語分解
- 偷香的解釋 晉 賈充 女 午 悅 韓壽 ,其婢為致意, 韓 乃踰牆與之私通。 午 偷 武帝 賜 充 異香贈 韓
偷香竊玉的意思
[indulge in secret relations with women;have illicit sexual relations with women] 指善於勾引誘拐女人或男女暗中通情
不過偷香竊玉,暗約私奔而已。——《紅樓夢》
詞語出處
謂與女人偷情私通。 元 石子章 《竹塢聽琴》第四折:“再不赴偷香竊玉期,再不事煉藥燒丹教,從此後,無煩少惱。”《醒世恆言·吳衙內鄰舟赴約》:“安排布地瞞天謊,成就偷香竊玉情。”《再生緣》第六一回:“這點偏私還罷了,怎又起,偷香竊玉那心腸?”參見“ 偷香 ”。
偷香竊玉外語翻譯
- “偷香竊玉”的日文翻譯
〈成〉男女がひそかに情を通じる.男女が密通する.
“偷香竊玉”的韓文翻譯【성어】 남녀가 몰래 정을 통하다. 사통(私通)하다. =[竊玉偷香] [偷...
偷香竊玉的相關詞語
- 偷香竊玉的解釋 [indulge in secret relations with women;...
- 偷肆的解釋 苟且恣肆。《新唐書·烏承玼傳》:“ 承玼 勸 思明 曰:‘ 唐 家中興,與天下...
- 偷榮的解釋 竊取榮祿。《後漢書·袁紹傳》:“若使苟欲滑泥揚波,偷榮求利,則進可以享竊祿位,...
- 偷天換日的解釋 [play a sly trick by stealing the sky an...
- 偷眼的解釋 [steal a glance;take a furtive glance] 指...
- 偷餒的解釋 怯懦。 清 魏源 《聖武記》卷七:“時 烏蒙 商民萬計,有險可扼,且賊止標弩而無...
- 偷生的解釋 [drag out an ignoble existence] 苟且求活存者且偷...
- 偷食的解釋 (1).謂苟且度日。食,食祿。《左傳·昭公元年》:“吾儕偷食,朝不謀夕,何其長...
- 偷閒躲靜的解釋 擺脫雜務,得個清靜。《紅樓夢》第十九回:“第一個 鳳姐 事多任重,別人或可偷閒躲...
- 偷懦的解釋 見“ 偷儒 ”。
- 偷偷的解釋 [stealthily;secretly] 暗暗,形容行動避人、不欲使人覺察她偷...
- 偷雞摸狗的解釋 (1) [steal;small burglar of the type of ...