傷腦筋
拼音:shāng nǎo jīn五筆:wete
傷腦筋詞語分解
傷腦筋的意思
形容事情難辦,費心思。 柳青 《創業史》第一部第十二章:“把人民大眾的事包攬在自己身上,為集體的事業操心,傷腦筋,以至於完全沒有時間和心情思念家庭和私事。” 楊朔 《秘密列車》:“他們多半是司機的熟手,但是開這趟列車可真傷腦筋,個個人提心弔膽的,肩膀上象壓著幾千斤重的擔子。”
傷腦筋外語翻譯
- “傷腦筋”的英文翻譯
- “傷腦筋”的日文翻譯
- “傷腦筋”的法文翻譯
- “傷腦筋”的德文翻譯
bothersome; troublesome
頭を悩ます.難問題である.最傷腦筋的問題/最も難しい問題.頭痛のたね.這事真叫我...
“傷腦筋”的韓文翻譯골머리를 앓다. 어쩔 줄을 모르다. 애를 먹다.[부연설명] ‘사람/사물+...
形embarrassant;assommant;(question)diffic...
mühselig, mühevoll
傷腦筋的相關詞語
- 傷魂的解釋 傷神,傷心。《呂氏春秋·禁塞》:“單唇乾肺,費神傷魂。” 唐 李嘉祐 《送朱...
- 傷酒的解釋 因飲酒過度而致病。《醫宗金鑒·雜病心法要訣·葛花解酲湯》“葛花解酲發酒汗”注...
- 傷觸的解釋 冒犯。《水滸傳》第二一回:“便是小賤人有些言語高低,傷觸了押司,也看得老身薄面,...
- 傷春的解釋 (1).因春天到來而引起憂傷、苦悶。 唐 司空曙 《送鄭明府貶嶺南》詩:“青楓...
- 傷殘的解釋 [disability] 受傷殘廢遭受完全傷殘
- 傷憐的解釋 哀憐。 唐 元結 《<賊退示官吏>詩序》:“豈力能制敵歟?蓋蒙其傷憐而已!”
- 傷瘢的解釋 傷疤,傷痕。 南朝 梁 吳均 《續齊諧記·華陰黃雀》:“ 弘農 楊寳 ,...
- 傷勇的解釋 損害勇氣。《孟子·離婁下》:“可以死,可以無死,死傷勇。”《明史·曹鼐鄺埜等...
- 傷楚的解釋 哀痛。《晉書·孔坦傳》:“得八月十五日書,知疾患轉篤,遂不起濟,悲恨傷楚,不能...
- 傷閡的解釋 傷害阻隔。《列子·黃帝》:“和者大同於物,物無得傷閡者;游金石,蹈水火,皆可也...
- 傷乖的解釋 因離別而悲傷。 唐 韋應物 《答裴丞說歸京所獻》詩:“執事頗勤久,行去亦傷乖。...
- 傷痛的解釋 (1) [sad]∶傷心痛苦懊惱傷痛的面容(2) [pain]∶肢體因受傷而痛苦...