輕描淡寫
拼音：qīng miáo dàn xiě五筆：lrip
輕描淡寫的意思
(1) [adumbrate]∶原謂繪畫中用淡色輕輕描繪。比喻說話或作文有意減輕問題的重要性
這個頭陀,尤其兇橫異常,怎的姑娘你輕描淡寫的就斷送了他?——清· 文康《兒女英雄傳》
(2) [understate]∶著力不多地描寫或不充分地陳述
知道報紙對他會怎樣地輕描淡寫或過分誇張
詳細解釋
(1).著力不多地描繪和敘寫。 洪深 《電影戲劇的編劇方法》第二章五：“而對於帝國主義者的侵略，十分輕描淡寫的敘述，豈不同樣的是‘注視一木而忘卻全林’么！” 冰心 《寄小讀者》十八：“敘事也許不真不詳，望你們體諒我是初愈時的心思和精神，沒有輕描淡寫的力量。”
(2).不加重視，沒當回事。《兒女英雄傳》第八回：“ 安公子 説道：‘方纔那些和尚，都來得不弱，那個頭陀，尤其兇橫異常，怎的姑娘你輕描淡寫的就斷送了他。’” 老舍 《駱駝祥子》五：“ 祥子 自己可並沒有輕描淡寫的隨便忘了這件事。” 茅盾 《脫險雜記》二十：“他的回答很簡單，既不誇大，也非故意輕描淡寫。”
輕描淡寫外語翻譯
- “輕描淡寫”的英文翻譯
- “輕描淡寫”的日文翻譯
- “輕描淡寫”的法文翻譯
- “輕描淡寫”的德文翻譯
mention lightly
〈成〉（1）（文章や小説などで）描寫が上すべりである,力がこもっていない.（2）...
“輕描淡寫”的韓文翻譯【성어】(1) (공들이지 않고) 대충 묘사하다[서술하다]. ｢這部小說有的...
peindre d'une touche légère et décrir...
(Substantiv)Unterbewertung (n)Untertreib...
輕描淡寫的相關詞語
- 輕工的解釋
- 輕郵的解釋 指快速傳遞書信的人。 清 朱彝尊 《刺梅園餞別陸進游汝陽》詩：“餘事 機 雲...
- 輕航的解釋 輕舟，小船。 三國 魏 曹植 《離友》詩之一：“涉浮濟兮汎輕航，迄 魏 都兮...
- 輕齎銀的解釋 元 明 以來，稅糧、漕糧、馬草等折收銀兩的部分，叫“輕齎銀”。 清 代漕糧加征的...
- 輕翠的解釋 嫩綠。 前蜀 薛昭蘊 《浣溪沙》詞：“簾下三間出寺牆，滿街垂柳緑陰長，嫩紅輕翠...
- 輕文的解釋 (1).浮塵。 唐 趙蕃 《隙塵賦》：“片影方呈，似鑿幽人之室；輕文靡定，如緇...
- 輕庸的解釋 即輕容。《駢雅·釋服食》：“輕庸，即輕容。”《宋史·地理志四》：“ 崇寧 戶...
- 輕倩的解釋 輕快美好。 清 蒲松齡 《聊齋志異·恆娘》：“ 恆娘 三十許，姿僅中人，言詞...
- 輕土的解釋 鬆散的泥土。《淮南子·墬形訓》：“輕土多利，重土多遲。” 北魏 賈思勰 《齊...
- 輕徭薄稅的解釋 猶言輕徭薄賦。 元 武漢臣 《生金閣》第三折：“第二鍾酒，願黎民樂業，做官的皆...
- 輕黷的解釋 見“ 輕瀆 ”。
- 輕澹的解釋 見“ 輕淡 ”。