字典網 >> 國語詞典 >> 偏偏在字典中的解釋

偏偏

拼音：piān piān五筆：wywy

偏偏詞語分解

偏的解釋偏 piān 歪，不在中間：偏斜。偏離。偏旁。偏僻。偏遠。偏鋒（a.書法上指用毛筆時筆鋒斜出的筆勢；b.泛指做文章從側面著手的方法）。不偏不倚。不全面，不正確：偏愛。偏見。偏激。偏狹。偏執。偏廢。偏
偏的解釋偏 piān 歪，不在中間：偏斜。偏離。偏旁。偏僻。偏遠。偏鋒（a.書法上指用毛筆時筆鋒斜出的筆勢；b.泛指做文章從側面著手的方法）。不偏不倚。不全面，不正確：偏愛。偏見。偏激。偏狹。偏執。偏廢。偏

(1) [just]∶用在動詞前面,表示動作、行為或事情的發生,跟願望、預料或常理相反,含有“湊巧”、“恰恰”的意思

我想急於找到他,偏偏找不到

(2) [against]∶用在動詞前面,表示故意跟某種情況相反

大家叫他不要這樣說了,他偏偏要說

(3) [only]∶用在句首或句中,限制事物的範圍,兼有不滿的口氣,相當於“僅僅”、“單單”、“只有”

為什麼偏偏我們廠沒有長工資

(1).副詞。表示故意跟客觀要求或客觀情況相反。《再生緣》第二一回：“太后偏偏自要吞，倘有一些差失處，說不得，嚴刑立斬酈詞林。” 聞一多 《愈戰愈強》：“你無非是要我敗，我偏偏不敗。”

(2).副詞。表示事實恰巧與主觀願望相反。峻青 《黎明的河邊·變天》：“越是盼望著天黑，天卻偏偏比往日更長。”

(3).副詞。表示範圍。獨；單單。汪敬熙 《一個勤學的學生》：“他看見許多同學都取了，榜上偏偏獨沒有他自己的名兒。”

unluckily

〔副詞〕（1）わざと.どうしても.あくまでも.一途に.“偏”（Ⅱ）（1）に同じ....

[부] 1. 기어코. 일부러. 꼭. 굳이. 기어이.[부연설명] 어떤 객관...

副1.délibérément他~不承認.elle refuse dél...

Adj ausgerechnet, unbedingt, geradeBeis...