忙裡偷閒
拼音:máng lǐ tōu xián
忙裡偷閒詞語分解
- 偷閒的解釋 (1) [snatch a moment of leisure]∶抽空忙裡偷閒(2) [loaf o
忙裡偷閒的釋義
[snatch a little leisure from a busy life] 在忙碌中騰出閒暇
忙裡偷閒,苦中有樂
詞語出處
在繁忙中抽出一點空閒時間。 宋 黃庭堅 《和答趙令同前韻》:“人生政自無閒暇,忙裡偷閒得幾回。” 元 耶律楚材 《河中春遊有感》詩之五:“忙裡偷閒誰似我,兵戈橫盪得疏慵。” 冰心 《一個母親的建議》:“在精神歡暢,經濟充裕之下,那一個母親不想忙裡偷閒,好好地打扮打扮自己的孩子。”
忙裡偷閒外語翻譯
- “忙裡偷閒”的英文翻譯
- “忙裡偷閒”的日文翻譯
- “忙裡偷閒”的法文翻譯
- “忙裡偷閒”的德文翻譯
snatch a little leisure from a busy life...
〈成〉忙中閑を盜む.忙しい中から暇な時間を見つけ出す.他工作很多,可是還忙裡偷閒...
“忙裡偷閒”的韓文翻譯【성어】 망중한(忙中閒)을 찾다. 바쁜 중에도 짬을 내다. 「忙裡偷閒地去...
s'accorder un peu de repos malgré de no...
trotz vieler Arbeit etwas freie Zeit fin...
忙裡偷閒的相關詞語
- 忙音的解釋 [busy tone] 打電話時送回到用戶的斷續低音,表示被呼叫用戶的線路占線
- 忙刼刼的解釋 忙忙碌碌的樣子。 明 單本 《蕉帕記·打圍》:“笑咍咍解寳絛,忙刼刼卸錦袍。...
- 忙郎的解釋 [rustic boy] 也叫“忙兒”,宋元時俗語,指村...
- 忙身的解釋 事務繁忙的人。常用以稱自己。 明 文徵明 《題<養逸圖>》詩之一:“忙身見畫剛...
- 忙怯怯的解釋 見“ 忙刼刼 ”。
- 忙火的解釋 見“ 忙活 ”。
- 忙投急趁的解釋 急急忙忙趕路。《金瓶梅詞話》第五五回:“這兩個忙投急趁,止思量早完公事。”
- 忙刼的解釋 猶忙碌。《醒世姻緣傳》第六二回:“天色已晚,要尋一個下處,再四沒處可尋,只見那合...
- 忙銀的解釋 清 代稱每年上忙、下忙所徵收的稅銀。 民國 初年,沿襲舊名,稱田賦為忙銀。 郭孝...
- 忙工的解釋 舊時短工的一種。因農忙時受僱,故名。 孫錦標 《通俗常言疏證·流品》引 明 ...
- 忙忙碌碌的解釋 [hustle and bustle] 形容事務繁雜、辛辛苦苦的樣子不停息的忙忙...
- 忙熱的解釋 焦急。《劉知遠諸宮調·君臣弟兄子母夫婦團圓》:“兩將軍權時歇,姓 郭 排軍爭奈...