老人家
拼音:lǎo rén jiā五筆:fwpe
老人家詞語分解
老人家的解釋
(1) [granddad or grandma]∶對老人的尊稱
你老人家多大年紀了
(2) [parent]∶對人稱自己的或對方的父母
老人家都好嗎?
更多解釋
(1).對老年人的尊稱。《京本通俗小說·錯斬崔寧》:“一頭撞去,被他閃過空;老人家用力猛了,撲地便倒。”《二刻拍案驚奇》卷十一:“一個七十多歲的老人家,笑嘻嘻進來堂中,望見了 聞俊卿 ,先自歡喜。”《儒林外史》第二一回:“凡事勤慎些,休惹老人家著急。”
(2).老年人的自稱。《西湖二集·灑雪堂巧結良緣》:“況我年老,光陰有限,在我膝下,有得幾時?不如嫁與本處之人,可以朝朝夕夕相見,不消費我老人家懸念。”
(3).稱自己或別人的父母親。《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》:“後生家熬夜有精神,老人家熬了打盹睡。”《儒林外史》第十六回:“就算父親是長病,不得就好,我們也説不得料理尋房子搬去。只管占著阿叔的,不但阿叔要催,就是我父母兩個老人家,住的也不安。” 蔣光慈 《弟兄夜話》:“我的母親呵!我豈是不願意來家看看你老人家?”
(4).對位尊者的敬稱。《金瓶梅詞話》第七回:“ 薛嫂 道:‘我來有一件親事,來對大官人説,管情中得你老人家意。’” 葉紫 《豐收》四:“天老爺呵,請你老人家可憐我們,降一點兒雨沫吧!”
老人家外語翻譯
- “老人家”的日文翻譯
- “老人家”的法文翻譯
- “老人家”的德文翻譯
〈口〉(1)老人に対する敬稱.你老人家/あなたさま.他老人家/あの方.這兩位老人...
“老人家”的韓文翻譯[명] 〔口語〕 1. 노인장. 어르신. 어르신네. [늙은 사람에 대한 높...
名1.[formule de politesse à l'adresse de...
(Substantiv)Senior (m), Seniorin (n)
老人家的相關詞語
- 老根人家的解釋 指素有根基、門第清白的家庭。如:這才知道暴發富的財主究竟不如老根人家兒。
- 老臉皮的解釋 猶言厚臉皮。 元 關漢卿 《玉鏡台》第三折:“若是他來時節,我抓了他那老臉皮,...
- 老患的解釋 年老多病。《北史·賈彝傳》:“以母老患,輙在家定省,坐免官。”《北史·源賀傳...
- 老繭的解釋 [callus callosity] 手上又厚又硬的皮
- 老阿媽的解釋 指伯父。“阿媽”為女真語(amin,滿語作ama),意為父親。 元 關漢卿 《...
- 老先生的解釋 (1).對年高望重者的敬稱。《史記·屈原賈生列傳》:“是時 誼 年二十餘,最為...
- 老問題的解釋 (1) [perennial](2) 一個反覆發生的課題或項目引起激烈爭論的老問...
- 老辦的解釋 即老闆。《二十年目睹之怪現狀》第八八回:“正在出神之際,忽然家人報説票號里的 多...
- 老嬤嬤的解釋 舊時對老年女僕之稱。《紅樓夢》第二九回:“還有幾個粗使的丫頭,連上各房的老嬤嬤奶...
- 老樞能解的解釋 相傳 唐 白居易 作詩,必先令老嫗聽之,不解則重作。見 宋 惠洪 《冷齋夜話...
- 老奸的解釋 亦作“ 老奸 ”。指極為奸詐的人。 宋 張孝祥 《滿江紅·於湖懷古》詞:“ ...
- 寮國的解釋 東南亞內陸國。北鄰中國。面積2368萬平方千米。人口425萬(1991年)。首...