敬而遠之
拼音：jìng ér yuǎn zhī五筆：adfp
敬而遠之的含義
[stay at a respectful distance from sb.] 雖然敬重,但不願與之接近
詳細解釋
表示尊敬，但不願接近。語本《論語·雍也》：“務民之義，敬鬼神而遠之”。 隋 王通 《中說·天地》：“ 陳叔達 問事鬼神之道。子曰：‘敬而遠之。’” 唐 張鷟 《朝野僉載》卷三：“ 俊臣 國賊也，勢不久。一朝事敗，黨附先遭，君可敬而遠之。” 老舍 《四世同堂》三四：“比他窮的人，知道他既是錢狠子，手腳又厲害，都只向他點頭哈腰的敬而遠之。”
敬而遠之外語翻譯
- “敬而遠之”的英文翻譯
- “敬而遠之”的日文翻譯
- “敬而遠之”的法文翻譯
- “敬而遠之”的德文翻譯
at a respectful distance; give a wide be...
〈成〉敬遠する.うわべは敬うように見せて,実は遠ざける.けむたがる.由於他驕傲'...
“敬而遠之”的韓文翻譯〔성어〕 경원(敬遠)하다. 존경은 하지만, 가까이하기는 원치 않다.為什麼...
se tenir à une distance respectueuse;re...
(Verb)<Sprichwort> jn. achten, abe...
敬而遠之的相關詞語
- 敬姜猶績的解釋 《國語·魯語下》載， 春秋 時 文伯歜 已為 魯 相，其母 敬姜 猶紡績不輟，...
- 敬辭的解釋 [term of respect] 含尊敬口氣的用語,如“令兄,府上...
- 敬紉的解釋 敬佩。 清 嬴宗季女 《六月霜》第一出：“如此，敬紉高誼，不為虛謝了。”
- 敬讓的解釋 恭敬謙讓。《禮記·經解》：“是故隆禮由禮，謂之有方之士；不隆禮，不由禮，謂之無...
- 敬尚的解釋 崇尚。 明 王守仁 《教條示龍場諸生》：“人果遂以彼為無能，有弗敬尚之者乎？”...
- 敬香的解釋 [burn joss sticks piously] 給神佛虔誠地燒香。亦比喻給...
- 敬獨的解釋 在獨處時能謹慎不苟。 晉 葛洪 《抱朴子·譏惑》：“出門有見賓之肅，閒居有敬...
- 敬明的解釋 謹慎嚴明。《書·康誥》：“王曰：‘嗚呼！ 封 ，敬明乃罰。人有小罪，非眚，乃惟...
- 敬敏的解釋 謹慎明敏。《周禮·地官·閭胥》：“書其敬敏任恤者。”《孔子家語·辨政》：“...
- 敬語的解釋 [word of respect] 含恭敬口吻的語言講敬語、懂外語的服務員多起來...
- 敬陳管見的解釋 敬陳：恭敬地陳述；管見：從管子裡觀看東西，所見極小，指淺陋的見解。畢恭畢敬地闡明...
- 敬恭桑梓的解釋 語出《詩·小雅·小弁》：“維桑與梓，必恭敬止”。 朱熹 集傳：“桑、梓，二木...