字典網>> 漢英字典>> J開頭詞條>>敬而遠之的英文翻譯 “敬而遠之”的日文翻譯

敬而遠之

拼音：jìng ér yuǎn zhī

英文解釋：

at a respectful distance; give a wide berth to
stay at a respectful distance from sb.

中文解釋：

雖然敬重,但不願與之接近 >>查看“敬而遠之”在國語詞典中的解釋

中英例句：

  1. 巴里喝了酒就會發脾氣。如果我是你的話，我定敬而遠之。
    Barry can be quite nasty when he's had a drink, I'd give him a wide berth if I were you.
  2. 同學們對這位老師敬而遠之。
    The students keep themselves at a respectful distance from this teacher
  3. 我們對她敬而遠之。
    We kept her at a respectful distance.
  4. (表示恭敬)站得離某人 有一定距離, 敬而遠之
    keep at a respectful distance from sb
  5. 我們對她敬而遠之。
    We kept her at a respectful distance

相關詞語