掂斤播兩
拼音:diān jīn bō liǎng
掂斤播兩的意思
(1) [argue about little details;engage in petty calculations;be calculating in small matters] 計較輕重。亦用以比喻品評優劣或過分計較瑣事
盡著你說短論長,一任待掂斤播兩。——元· 王實甫《西廂記》
(2) 亦作“掂斤抹兩”
掂斤播兩造句
估量輕重。亦以喻品評優劣或形容過分計較。 元 王實甫 《西廂記》第一本第二折:“盡著你説短論長,一任待掂斤播兩。” 清 蔣士銓 《臨川夢·說夢》:“苦煞了懦兒郎,聽憑恁掂斤播兩;愁煞了窮夫婿,忍耐他數米量柴。”《醒世姻緣傳》第二六回:“自己掂斤播兩的不捨得用,你卻這樣撒潑,也叫罪過。”
掂斤播兩外語翻譯
- “掂斤播兩”的日文翻譯
〈成〉わずかなことまでいちいち天秤[てんびん]にかける.細かいことを気にする.つ...
“掂斤播兩”的韓文翻譯【성어】 (비유의 뜻으로 쓰여) 하찮은[작은] 일을 시시콜콜히 따지다. ...
掂斤播兩的相關詞語
- 掂斤估兩的解釋 猶言掂斤播兩。《隋唐演義》第九六回:“一飯之恩,報以千金,豈是掂斤估兩的事?”參...
- 掂對的解釋 (1) [consider;exchange]∶方(2) 斟酌,商量(3) [c...
- 掂梢折本的解釋 墊錢虧本。梢,錢的市語。 明 賈仲名 《對玉梳》第二折:“休置俺這等掂梢折本的...
- 掂斤抹兩的解釋 猶言掂斤播兩。 明 朱有燉 《小桃紅》第一折:“他更有截長補短的釘人釘,掂斤抹...
- 掂提的解釋 猶念叨,掛念。 元 關漢卿 《西蜀夢》第一折:“喚了聲 關 張 仁弟,無言低...
- 掂詳的解釋 估計;端詳。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“覷來手下諸軍校,英雄怎畫,倜...
- 掂掇的解釋 (1) [(do) as one sees fit]∶斟酌、權衡你掂掇著辦吧(2...
- 掂度的解釋 忖度;琢磨。 楊朔 《三千里江山》第十五段:“這個東西,只要腦子裡有數,你掂度掂...
- 掂折的解釋 (1).跌斷;折斷。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四:“班管雖圓被風裂,玉簪...
- 掂算的解釋 [estimate,think over;calculate;assess] 掂...
- 掂倈的解釋 與男人勾搭。 元 王曄 《折桂令·問黃肇》曲:“ 蘇氏 掂倈, 雙生 搠渰,...
- 掂斤播兩的解釋 (1) [argue about little details;engage i...