字典網 >> 國語詞典 >> 出洋相在字典中的解釋

出洋相

拼音：chū yáng xiàng

出洋相詞語分解

  • 出國語字典 出 （??齣） chū 從裡面到外面：出訪。初出茅廬。出籠。 往外拿，支付：出力。出錢。出謀畫策。入
  • 洋相的解釋 [cut a poor figure;blunder] 逗人發笑的怪樣子

出洋相的含義

[make an exhibition of oneself] 露出令人作笑的醜相;略帶幽默的失態

他試圖使他的上司出洋相來讓聽眾開心

詞語出處

鬧笑話；出醜。 夏衍 《解放思想，勤學苦練》：“多讀點書不會出洋相，學點基本知識有好處。” 浩然 《艷陽天》第四章：“你別讓我出洋相了。五月天穿個棉猴，還不發白毛呀！” 徐懷中 《西線軼事》：“女兵班有的人主張照男兵辦理，也推光頭。有人覺得那樣未免太出洋相。”

出洋相外語翻譯

出洋相的相關詞語

  • 出牒的解釋 猶出牌。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞四》：“女家訟於官，官即出牒拘攝...
  • 出潔的解釋 清除。《英烈傳》第六回：“挑的挑，抬的抬，出潔了半日，方才清得條走路。”
  • 出辭的解釋 (1).出外時辭行。 漢 班固 《白虎通·巡狩》：“孝子出辭反面，事死如事生...
  • 出身加民的解釋 謂做官施惠於民。《大馬扁》第六回：“我們不是小覷先生，不過欲出身加民，須由這條路...
  • 出幸的解釋 (1).謂帝王出外所至。《後漢書·楊賜傳》：“又聞數微行出幸苑囿，觀鷹犬之埶，...
  • 出姓的解釋 僧道出家後免去本姓。《水滸傳》第五三回：“這個先生，一向雲遊在外，此時喚做 公孫...
  • 出擊的解釋 [sally] 向敵人發起攻擊
  • 出洋的解釋 [go abroad] 出國出洋留學
  • 出狩的解釋 (1).帝王蒙難出奔的諱辭。 唐玄宗 《幸蜀西至劍門》詩：“ 劍閣 橫雲峻，鑾輿...
  • 出廠的解釋 [(of products) leave the factory] 合格品離廠,...
  • 出面腔的解釋 猶傳聲筒。 魯迅 《書信集·致臺靜農》：“‘第三種人’已無面目見人，則驅 戴望...
  • 出賣風雲雷雨的解釋 見“ 出賣風雷 ”。