唇齒相依
拼音:chún chǐ xiāng yī
唇齒相依詞語分解
唇齒相依的釋義
[be closely related and mutually dependent like the lips and teeth] 嘴唇和牙齒互相依靠。比喻互相依存,關係密切
王師屢征而未有所克者,蓋以吳、 蜀唇齒相依,憑阻山水,有難拔之勢故也。——《三國志·魏書·鮑勛傳》
詞語出處
比喻關係密切,互相依存。 清 朱克敬 《瞑庵雜識》卷二:“兩 粵 、 黔 、 鄂 、 江 、 皖 數省,皆與 湖南 唇齒相依。” 朱德 《送朝鮮最高人民代表團歸國》詩:“唇齒相依關世運,戚欣與共勝天倫。” 蕭乾 《斯諾與中國新文藝運動》:“原因很清楚,他們自身同 中國 的舊秩序是唇齒相依的。”
脣齒相依:比喻關係密切,互相依靠。《三國志·魏志·鮑勛傳》:“王師屢征而未有所克者,蓋以 吳 蜀 脣齒相依,憑阻山水,有難拔之勢故也。”
唇齒相依外語翻譯
- “唇齒相依”的日文翻譯
- “唇齒相依”的法文翻譯
〈成〉互いに密接な関係にある.唇齒相依的兄弟鄰邦/相互依存の関係にある兄弟のよう...
“唇齒相依”的韓文翻譯【비유】 서로 의지하고 돕는 밀접한 관계에 있다.
être interdépendants(ou : interdépend...
唇齒相依的相關詞語
- 唇焦舌敝的解釋 猶口乾舌燥。形容費盡唇舌。《掃迷帚》第二四回:“僕事與願違,頻呼將伯,幾經唇焦舌...
- 唇音的解釋 [labial] 雙唇音、齒唇音的統稱
- 唇腐齒落的解釋 比喻讀書諷誦極為勤苦。 漢 東方朔 《答客難》:“今子大夫脩先生之術,慕聖人之義...
- 唇槍舌劍的解釋 1.見"唇槍舌劍"。
- 唇齒相依的解釋 [be closely related and mutually depende...
- 唇膏的解釋 [lipstick] 滋潤嘴唇的油膏,也指口紅
- 唇竭齒寒的解釋 見“ 脣亡齒寒 ”。
- 唇喙的解釋 猶口舌。指戲謔、嘲諷、爭辯時說的話。 後蜀 何光遠 《鑒誡錄·攻雜詠》:“ 陳...
- 唇紅齒白的解釋 [red lips and white teeth—very han...
- 唇不離腮的解釋 比喻關係親近,經常待在一起。
- 唇呡的解釋 見“ 脣吻 ”。
- 唇紋的解釋 唇部表皮的紋線,也指這種紋線留下來的痕跡。《新民晚報》1985.2.20:“近年...