觸景生情
拼音:chù jǐng shēng qíng五筆:qjtn
觸景生情詞語分解
觸景生情的簡單解釋
[scene which recalls past memories;the sight strikes a chord in one's heart] 看到眼前景象,不覺興發情懷
更多解釋
看到眼前景象因而產生某種感情。 清 趙翼 《甌北詩話·白香山詩》:“坦易者多觸景生情,因事起意,眼前景、口頭語,自能沁人心脾,耐人咀嚼。” 楊沫 《青春之歌》第一部第十一章:“有的觸景生情想起家鄉在低聲嘆氣。” 秦牧 《藝海拾貝·小羊的刺激》:“在那種地方,當時的人們觸景生情,不知道寫下多少如怨如慕、如泣如訴的詩篇。”
觸景生情外語翻譯
- “觸景生情”的英文翻譯
- “觸景生情”的日文翻譯
- “觸景生情”的法文翻譯
the sight stirs up one's feelings
〈成〉目前の情景に接して感慨を催す.感慨無量になったり,悲痛な思いをしたりするこ...
“觸景生情”的韓文翻譯【성어】 어떤 정경을 접하여 어떤 감정이[감개가] 일다.
être saisi d'un vif sentiment à la vue...
觸景生情的相關詞語
- 觸器的解釋 便桶。《五燈會元·西天祖師·六祖彌遮迦尊者》:“乃入城,於闤闠間有一人手持酒...
- 觸禁犯忌的解釋 禁:禁令;忌:忌諱。觸犯了禁令和忌諱。
- 觸熱的解釋 (1).冒著炎熱。 漢 崔駰 《博徒論》:“﹝博徒﹞乃謂曰:‘子觸熱耕耘,背上...
- 觸刺的解釋 牴觸刺殺。 漢 王充 《論衡·物勢》:“夫人以刃相賊,猶物以齒角爪牙相觸刺也...
- 觸通的解釋 見“ 觸類旁通 ”。
- 觸物興懷的解釋 受到眼前景物的觸動而產生某種情懷。
- 觸摸的解釋 [touch] 以身體的一部分短時間地挨撫用手指輕輕觸摸嬌嫩的花瓣
- 觸目驚心的解釋 [ghostly sight] 為所見的情況而震驚。形容問題之嚴重
- 觸類旁通的解釋 [comprehend by analogy] 由類似之點而推知其餘
- 觸鼻的解釋 刺激嗅覺。 宋 楊萬里 《昌英叔門外小樹木犀早開》詩:“觸鼻無從覓,看林小綴黃...
- 觸途的解釋 見“ 觸塗 ”。
- 觸擊的解釋 [strike] 相互碰撞他跑著,衣袋裡有銅元觸擊的聲音