吃不開
拼音：chī bù kāi
吃不開詞語分解
- 開國語字典 開 （開） kāi 啟，張，把關閉的東西打開：開啟。開化。開誠布公。 分割：對開。三十二開本。 通，
吃不開的含義
[be unpopular;won't work] 不被周圍的人接受或歡迎
這種工作作風到哪兒都吃不開
吃不開造句
行不通；不受歡迎。 老舍 《四世同堂》五六：“哼，他！ 重慶 吃不開了，想來搶我們的飯，什麼東西！” 周立波 《暴風驟雨》第二部四：“你反正是人越老實，越吃不開。” 馬南邨 《燕山夜話·不吃羊肉吃菜羹》：“另外有許多人，因為不喜歡‘時文’，就往往很吃不開。”
吃不開外語翻譯
- “吃不開”的日文翻譯
- “吃不開”的法文翻譯
- “吃不開”的德文翻譯
（⇔吃得開）受けない.もてない.歓迎されない.はやらない.在新社會,你那一套可吃...
“吃不開”的韓文翻譯[형] 통하지 않다.東方的這套哲理在西方根本吃不開。 - 동양의 이 철학이 ...
être impopulaire;être mal vu de tout l...
Missfallen erregenAdj unbeliebt, unpopu...
吃不開的相關詞語
- 吃定的解釋 猶吃準，認定。 茅盾 《子夜》十七：“我不過同你開玩笑，並不是存心搗你的蛋，要是...
- 吃軟不吃硬的解釋 [be open to persuasion, but not to coerc...
- 吃小灶的解釋 [give special care] 比喻特殊照顧我們不靠國家貸款吃小灶
- 吃驚的解釋 [amaze;astonish;surprise] 受驚;使人感到驚訝老婦人吃驚...
- 吃糧的解釋 [be a soldier] 舊時指從軍吃糧當兵
- 吃蝨子留後腿的解釋 亦作“喫蝨子留後腿”。形容小氣，慳吝。《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》：“東閣下...
- 吃馬屁的解釋 喜歡別人對己諂媚奉承。 林守莊 《＜何典＞序》：“有許多方言都有很有趣的來歷。譬...
- 吃豆腐的解釋 (1) 〈方〉(2) [take liberties with]∶戲弄女性(3)...
- 吃癩碗的解釋 用髒碗。指吃食不潔。《水滸傳》第二二回：“但凡客商在路，早晚安歇，有兩件事免不得...
- 吃不過的解釋 亦作“喫不過”。猶言受不了。《朱子語類》卷五八：“若是以下等人處此，定是喫不過；...
- 吃租的解釋 [receive rent] 以收取地租、房租等維持生活吃租放債
- 吃監的解釋 坐牢。《二刻拍案驚奇》卷一：“住持不曾分説得一句話，竟自黑碌碌地吃監了。”