字典網 >> 國語詞典 >> 不言而喻在字典中的解釋

不言而喻

拼音：bù yán ér yù五筆：gydk

不言而喻詞語分解

  • 不言的解釋 (1).不說。《書·說命上》：“王言惟作命，不言，臣下罔攸稟令。” 晉 孫綽 《天台山賦》：“恣語

不言而喻的意思

(1)

 

[it goes without saying] ∶不待釋言已可曉悟

南北省份距離這么遙遠,風物景觀相差之大就不言而喻了

(2)

 

[it is self-evident]∶意在言外的譬喻,已明白之意

事故發生的原因是不言而喻的

(3)

 

[prima facie]∶自明的,無須解釋的

不言而喻的責任

更多解釋

亦作“ 不言而諭 ”。不用說就可明白。形容事理極其顯明。《孟子·盡心上》：“君子所性，仁義禮智根於心，其生色也；睟然見於面，盎於背，施於四體，四體不言而喻。” 趙岐 註：“雖口不言自曉喻而知也。” 宋 蘇軾 《卻鼠刀銘》：“嗚呼嗟夫，吾苟有之，不言而諭，是亦何勞。” 清 李漁 《奈何天·巧怖》：“新娘不消問得，你是今日的我，我是前日的你，三個合來湊成一個品字，大家不言而喻罷了。” 秦牧 《長街燈語·寄北方》：“南北省份距離這么遙遠，風物景觀相差之大就不言而喻了。”

不言而喻外語翻譯

不言而喻的相關詞語

  • 不便水土的解釋 同“ 不服水土 ”。《北史·崔宏傳》：“參居羣縣，處榛林之下，不便水土，疾疫死...
  • 不硋的解釋 無礙。《列子·黃帝》：“雲霧不硋其視，雷霆不亂其聽。” 宋 陸游 《江亭晚思...
  • 不轉眼的解釋 眼珠不動，注視。 茅盾 《子夜》十四：“ 桂長林 一邊慢吞吞地說，一邊不轉眼的看...
  • 不顧的解釋 (1).不回頭看。《史記·刺客列傳》：“於是 荊軻 就車而去，終已不顧。” 晉...
  • 不鏇跬的解釋 喻時間極短。《新唐書·沙陀傳》：“王頃居 達靼 ，危不免。必一朝去此，禍不鏇跬...
  • 不朗朗的解釋 象聲詞。 元 孟漢卿 《魔合羅》第一折：“那裡這等不朗朗搖動蛇皮鼓。”
  • 不屈不撓的解釋 (1) [indomitable;stand to one's guns]∶形容...
  • 不宣而戰的解釋 [start an undeclared war] 意為不宣布開戰,就突然發起進...
  • 不知死活的解釋 (1) [act recklessly;disregard the fate;d...
  • 不堪入目的解釋 [unfit to be seen] 指粗俗,使人看不下去此數餚也,以先生視之,...
  • 不雌不雄的解釋 猶言不陰不陽，謂態度暖昧。《醒世姻緣傳》第七九回：“ 狄希陳 看不上眼，合 童奶...
  • 不宣的解釋 (1).不顯揚；不公開說出。《書·盤庚中》：“汝不憂朕心之攸困，乃鹹大不宣乃心...