笨嘴笨舌
拼音：bèn zuǐ bèn shé
笨嘴笨舌的詞義
[awkward in speech] [說話] 缺乏技巧或巧妙的
兩個出色的歌手,然而法文卻講得有點笨嘴笨舌
更多解釋
說話表達能力很差，沒有口才。 周而復 《上海的早晨》第一部十一：“ 馮永祥 平時以能說會道出名於工商界的，現在卻變得好像是一個笨嘴笨舌的人了。”亦作“ 笨嘴拙舌 ”、“ 笨口拙舌 ”。 楊朔 《石油城》：“ 劉公之 低著頭，用大手搓著大腿，挺為難地說：‘我這個人，笨嘴拙舌的，談什麼呢？’” 秦兆陽 《在田野上前進》第一章：“他跟 黃永清 一樣，實在有點怕這個人，部隊作風，說話又尖又硬，絲毫不留情面，又滿有一套理論，笨口拙舌的大老粗，真說不過他。”
笨嘴笨舌外語翻譯
- “笨嘴笨舌”的韓文翻譯
【성어】 말재주가 없다.
笨嘴笨舌的相關詞語
- 笨貨的解釋 詈詞。譏人愚笨，不靈巧。如：你這笨貨，連這點小事也辦不來。
- 笨傢伙的解釋 [dumbbell] 呆笨的人
- 笨牛的解釋 罵人愚笨如牛。 清 孔尚任 《桃花扇·劫寶》：“好個笨牛，到這時候還不見機。...
- 笨曲的解釋 釀酒用的大曲。 北魏 賈思勰 《齊民要術·造神麴並酒》：“此麴（神麴）一斗；殺...
- 笨窳的解釋 笨重粗劣。 清 魏源 《聖武記》卷八：“而官修戰艦，笨窳不能放洋，轉雇商船為剿...
- 笨腳獸科的解釋 [Barylambdidae] 晚古新世和早始新世水生哺乳動物的一個科,歸類於全...
- 笨口拙舌的解釋 [awkward in speech;have heavy tongue] 沒有...
- 笨活兒的解釋 笨重的工作；粗活兒。
- 笨瓜的解釋 猶笨蛋、傻瓜。《太平天囯歌謠傳說集·捉陶大來》：“姓 陶 的，你真是個大笨瓜，...
- 笨嘴笨舌的解釋 [awkward in speech] [說話] 缺乏技巧或巧妙的兩個出色的歌手...
- 笨嘴拙舌的解釋 見“ 笨嘴笨舌 ”。
- 笨膠的解釋 質量較差的粗膠。 北魏 賈思勰 《齊民要術·煮膠》：“近盆末下，名為‘笨膠’...