字典網 >> 國語詞典 >> 杯水車薪在字典中的解釋

杯水車薪

拼音：bēi shuǐ chē xīn五筆：sila

杯水車薪詞語分解

  • 杯水的解釋 (1).一杯水。《莊子·逍遙遊》：“覆杯水於坳堂之上，則芥為之舟。”《南齊書·張緒傳》：“靈上置杯水

杯水車薪的詞義

[a cup of water can't put out the fire on a carload of wood;try to put out a burning cartload of faggots with a cup of water—an utterly inadequate measure] 用一杯水去撲滅一車燃燒的柴草。比喻力量太小,無濟於事

猶以一杯水,救一車薪之火也。——《孟子·告子上》

詞語出處

《孟子·告子上》：“今之為仁者，猶以一杯水救一車薪之火也。”後因以“杯水車薪”比喻力量微小，無濟於事。 清 史致諤 《同治二年二月廿三日稟左宗棠》：“其海關常稅月只二三千金不等，本屬杯水車薪，無益於用。” 沙汀 《代理縣長》：“一天平均拿十五個人計算吧！一個人五角，五得五，五五二塊五。老科長嘆息道：‘杯水車薪呵！’”亦作“ 杯水輿薪 ”。 宋 曹輔 《唐顏文忠公新廟記》：“杯水輿薪，勢且莫抗。”

杯水車薪外語翻譯

杯水車薪的相關詞語

  • 杯具的解釋 杯具，原指盛水的器具，後因與“悲劇”一詞諧音，成為網路流行語，詞性多變：可作形容...
  • 杯酒戈矛的解釋 比喻在宴會上引起的仇恨或爭鬥。亦以喻相互傾軋。《負曝閒談》第二五回：“﹝ 華尚書...
  • 杯桊的解釋 1.亦作"杯桊"。亦作"杯圈"。亦作"桮圈"。 2.一種木質的飲器。 3.《禮記...
  • 杯斝的解釋 (1).古代酒器。 明 宋應星 《天工開物·珠玉》：“所謂連城之璧，亦不易得...
  • 杯酒解怨的解釋 謂飲酒言歡，消解仇怨。《舊唐書·張延賞傳》：“及 延賞 當國用事， 晟 請一子...
  • 杯水粒粟的解釋 [a cup of water and a grain of millet-ea...
  • 杯水車薪的解釋 [a cup of water can't put out the fire o...
  • 杯圈的解釋 見“ 杯棬 ”。
  • 杯樓的解釋 小土堆。《《史記·滑稽列傳》“甌窶滿篝” 唐 司馬貞 索隱》：“案：甌窶，猶...
  • 杯珓的解釋 亦作“桮筊”。占卜用具。 宋 葉夢得 《石林燕語》卷一：“ 太祖皇帝 微時，嘗...
  • 杯盤狼藉的解釋 [dishes and wine cups from dinner clutte...
  • 杯水之敬的解釋 猶言杯水之謝。《歧路燈》第三八回：“ 孔耘軒 道：‘小婿業師 惠人老 ，原是弟説...