善以貌取人

子曰：吾以言取人，失之宰予；以貌取人，失之子羽。孔丘之故如此道，是因之鄙為也。可吾今日之行所觀者，復悟以貌取人，則善之。

嘻！天色美，美於心神。正是春之時，乘之外行，樂乎！遂至集市，熱鬧非凡。興正濃，疾竄於人群之中，時而稍停欣賞店鋪之物。如飾品、事物、衣物，無不有之。而其物盡眼帘，五花八門，色有女媧補天所鍊石彩之多，類至海中游魚之及。

品賞多時，因倦意而歇於一涼椅，觀往來者。好個五花八門！且看，那木下男青年，頭戴烏帽，身穿牛仔褲及粉色衣裳，必為赴時尚之士；那漫不經心的行者，衣冠不整，發如撩草，穿拖鞋，乃懶惰之士也；一店門外青年，穿潔白運動服，測之為好動者；側立一中年，穿“七匹狼”名裝，不測而知之，大富人翁也。以貌取人，諸多趣味，正享春風宜人之時，卻見一老者，衣衫襤褸，面黃肌瘦，鬚髮凌亂，手承破瓦，是一行乞者，可憐至極，吾取零錢予之，其連聲道謝而走。請君思：一飽經滄桑的老者，迫於行乞，概無兒女，而善道謝，其行為之高尚足見為善翁，若非貧困之士，若非歲舊，必效國也。哀哉！善翁不富，富翁不善乎！

舉手望日，日中已去，人皆散盡，惟吾空影偎集市。恐晚矣，亦返。

白話文後記：

“逝者如斯夫。”

當我看到那些形形色色的人消失在街的盡頭，空曠的腦海只是多了思忖：真的是“形形色色的人”么？“形形色色”——這是因為從某些人的服飾，抑或說

在著裝上，往往就像欣賞一個透明的水晶體一樣，不管他的心，他的血脈，什麼都看得透。然而，當然這只是“往往”而已。

形形色色——我不希望再這樣形容不同的人。

最後一句話——以貌取人的角度不是看服裝的華麗與樸素，而在於整與不整，而上述老者，是用心去發現的。