著作

韓文翻譯

 1. [동] 저작(著作)하다. [문자로 의견, 지식, 사상, 감정 등을 표현하는 것을 가리킴].他一直都是從事著作工作。 - 그는 계속해서 줄곧 저작하는 일에 종사하였다.他專門著作了一篇雜文來表達他的立場。 - 그는 오로지 잡문 한 편을 저작하여 그의 입장을 나타내었다.他著作的書我幾乎都看過。 - 그가 저작한 책을 나는 거의 모두 보았다.他決定棄筆從戎，著作生涯從此結束。 - 그는 붓을 놓고 군대에 들어가기로 하여 그의 저작 생애는 이것으로 끝났다.2. [명] 저작(著作). 저서(著書).他侵犯了他人的著作權，被報紙炒得沸沸揚揚。 - 그가 타인의 저작권을 침범하여 신문에 대서특필되었다.這位學者一生從事古代文字研究，已經是著作等身。 - 이 학자는 일생을 고대 문자 연구에 종사하여 저서가 이미 산더미처럼 쌓였다.《紅樓夢》真是世界文學史上的一部經典著作。 - 《홍루몽》은 정말 세계 문학사의 걸작 저서 중 하나다.他雖然年輕，但是已有好幾部學術著作了。 - 그는 비록 젊지만, 벌써 꽤 많은 학술 저서를 가지고 있다.

著作漢語解釋：

著作的意思 ∶撰述。古代專指撰寫詩文,包括文學與學術作品 ∶運用創造才能或經過創造性努力而產生的作品詳細解釋 .用文字表達意見﹑知識﹑思想﹑感情等。 .著作的成品。 .見"著作郎"。