轉
拼音:zhuǎi漢語轉的韓文翻譯
[동] (유식한 체하며) 말 한 마디 한 마디에 문자를 쓰다. [즉, 말을 할 때 구어(口語)를 쓰지 않고 문어(文語)를 써 자신의 학식(學識)을 드러내는 것을 가리킴].
- 就會那么兩句英文,別轉啦! - 그런 한두 마디의 영어를 할 줄 안다고 유식한 척 하지 마!
- 他這個人平時就喜歡轉個兩句。 - 그는 평소에 유식한 척하며 문자를 즐겨 쓴다.
- 我們這兒就你是大學生,給我們轉兩句唄。 - 우리들 중에서 너는 대학생이니까 우리한테 문자 한 번 써 봐.
- 說大白話就行,沒事轉的什麼文啊! - 그냥 일상적인 말로 하면 되지 뭐 그렇게 유식한 척 문자 쓸 필요 있니.