抓

韓文翻譯

• 你別用手抓。 - 손으로 잡지 마라.
• 他抓起一個饅頭就匆匆忙忙出門了。 - 그는 만두를 하나 집어들고 허겁지겁 문을 나섰다.
• 他抓了一把米丟進缸里。 - 그는 쌀 한 줌을 쥐어 항아리 속으로 넣었다.
• 聽到有人叫她，她抓起包就往外走。 - 누군가 그녀를 부르는 소리를 듣고, 그녀는 가방을 잡아 밖으로 나갔다.
• 我把糖抓在手裡，然後就向天空扔了出去。 - 나는 사탕을 손에 쥔 다음 하늘로 던져 버렸다.

• 她的手被小貓抓出了一道血痕。 - 그녀의 손이 새끼 고양이에게 할퀴어져서 핏자국이 생겼다.
• 背上痒痒，幫我抓一下。 - 등이 간지러운데 좀 긁어 줄래?
• 她的指甲不小心在寶寶的臉上抓了一道口子。 - 그녀의 손톱이 부주의로 아기의 얼굴을 할퀴어 상처를 냈다.
• 他抓了抓腦袋，還是沒想出解決的辦法。 - 그는 머리를 긁적거렸지만 여전히 해결 방법이 떠오르지 않았다.

• 聽說殺人兇手已經被警察抓住了。 - 듣자니, 살인범이 이미 경찰에 붙잡혔대.
• 你已經被抓過兩次，千萬不要輕舉妄動。 - 너는 벌써 두 번이나 잡힌 적이 있으니, 절대 경거망동하지 마라.
• 怎么辦，你兒子讓公安抓去了。 - 어떡해요, 당신의 아들이 공안에게 붙잡혀 갔어요.
• 那個歹徒剛下火車就被警察抓了。 - 그 강도는 기차에서 내리자마자 경찰에게 붙잡혔다.

• 你們得抓抓工作了。 - 당신들은 업무에 힘을 기울여야 합니다.
• 這件事情歸他抓，你過去找他吧。 - 이 일은 그가 잡고 있는 것이니 당신이 가서 그를 찾으세요.
• 新來的部長對這件事抓得特別緊。 - 새로 온 부장이 이 일에 대해 특히 다그친다.
• 學校開始狠抓教學。 - 학교에서 강의에 전력투구하기 시작하다.

• 他三下兩下就把手頭的事情抓完了。 - 그는 별로 힘들이지 않고 손 안에 있는 일을 해치웠다.
• 下班之前他趕緊把工作抓完了。 - 퇴근하기 전에 그는 일을 서둘러 다 마쳤다.
• 這件事情要認真對待，不要隨便抓兩下完事。 - 이 일은 진지하게 대해야 해요, 대충 끝내서는 안 됩니다.

抓漢語解釋：

抓的意思 抓 ā 用指或爪撓：抓撓。抓癢。 用手或爪拿取：抓藥。抓彩。 捉捕：抓賊。抓間諜。 把握住，不放過：抓工夫。 特別注意，加強領導：抓重點。 引人注意：他一上場就抓住了觀眾。 捕逮捉放 筆畫數：； 部
??-?
反義詞：放