枕頭風

拼音：zhěn tou fēng

韓文翻譯

[명] 1. 베갯가의 바람.

2. 아내가 베갯머리에서 남편에게 자신의 의견을 얘기하는 것. 아내의 의견(요구사항).=[枕邊風]

枕頭風的意思妻子或情婦在枕上慫恿的話。多指干預男方的事務。《小說選刊》年第期：“ 德祥師傅呢？居然頂住了八級‘枕頭風’。”《花城》年第期：“ 馬德祿願意拍她的馬屁，不願受她的愚弄……他害怕這傢伙的枕頭風。”