正氣

中韓解釋

[명] 1. 정기(正氣). [광명정대한 기풍 또는 풍조].只有這樣，我們才能樹立正氣。 - 오직 이렇게 해야만 우리는 바른 기풍을 세울 수 있다.我們共同營造社會正氣。 - 우리는 공동으로 사회의 바른 기풍을 만들어야 한다.正氣下降，邪氣就會上升。 - 정기가 떨어져 내리면 사기가 솟아오른다.我們不能讓社會正氣下降。 - 우리는 사회의 정기가 떨어져 내릴게 해서는 안 된다.社會有正氣，人民才能安樂。 - 사회에 정기가 있어야 국민이 안락할 수 있다.2. 정기(正氣). [강직한 기개].這位英雄正氣凜然。 - 이 영웅은 정기가 늠연하다.他一身正氣嚇倒了敵人。 - 그의 일신의 정기가 적을 놀래게 하여 쓰러뜨렸다.辦事做人要有股正氣。 - 일 처리나 사람됨됨는 강직한 기개가 있어야 한다.3. (중국 의학에서의) 정기(正氣). [병에 대한 인체의 저항 능력].中醫說她的正氣不足。 - 중의학 의사는 그녀의 정기가 부족하다고 말한다.中醫建議她補補正氣。 - 중의학 의사가 그녀에게 정기를 보충하라고 건의하다.這種藥有利於彌補正氣。 - 이런 약은 정기를 보충하는데 도움이 된다.她的丈夫身體正氣很好。 - 그녀 남편의 몸의 정기는 매우 좋다.