喳
拼音:zhā韓文翻譯
1. [감탄] 옛날, 하인이나 고용인의 주인에게 깍듯하게 대답하는 말.
- 主人吩咐完,他喳地應聲而去。 - 주인이 분부를 마치자 그는 예 하고 대답하며 갔다.
- 他大聲地對主人喳了一聲。 - 그가 큰소리로 주인에게 예 하고 대답했다.
- 這個女僕被主人訓斥後,喳不出聲來。 - 이 하녀는 주인에게 꾸지람을 당한 후 예 하는 소리도 낼 수 없었다.
2. [의성] 새 우는 소리.
- 喜鵲喳喳地在門口歡叫著。 - 까치가 문 앞에서 깍깍 하며 즐겁게 지저귀고 있다.
- 我們被鳥兒的喳喳的叫聲喚醒了。 - 우리는 짹짹 하는 새소리에 일어났다.
喳漢語解釋:
喳的意思 喳 ā 舊時僕役對主人的應諾聲:喳,太后有何吩咐。 象聲詞,鳥叫聲:喜鵲喳喳叫。 喳 ā 低語聲:嘁嘁喳喳。 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:???? ??-?