字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>雲消霧散的韓文翻譯

雲消霧散

拼音:yún xiāo wù sàn

韓文翻譯

〔성어〕 1. 구름과 안개처럼 사라지고 흩어지다.2. 〔비유〕 (사물이) 아무런 흔적도 없이 사라지다.=[煙消雲散] 滿天的烏雲都已雲消霧散了。 - 하늘에 가득하던 먹구름이 모두 이미 흔적도 없이 사라졌다.三年的感情轉眼就雲消霧散了。 - 3년 동안의 감정이 눈 깜짝할 사이에 흔적도 없이 사라졌다.

相關詞條

  • 雲岩河 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치한 강.
  • 雲朵 [명사] 구름 송이. 구름 덩이. 구름장. 「黑雲朵;
  • 雲泥 [명사](1) 구름과 진흙. (2)【비유】 현격한 차이
  • 雲白銅 [명사]〈광물〉 운남성(雲南省)에서 산출되는 백동.
  • 雲青 [명사]〈색깔〉 군청색.
  • 雲臥 [동사]【문어】 구름 위에 눕다. 【비유】 산중에 은둔
  • 雲擾 [형용사] 세상이 소란하다. 천하가 어지럽다.
  • 雲散 [동] 1, 구름이 흩어지다.2. 〔비유〕 (사람들이)
  • 雲南根 [명사]〈식물〉 ‘馬兜鈴’(쥐방울)의 뿌리. [약으로
  • 雲崖 [명사] 구름 속에 우뚝 솟은 단애(斷崖).