字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>雲散的韓文翻譯

雲散

拼音:yún sàn

韓文翻譯

[동] 1, 구름이 흩어지다.
2. 〔비유〕 (사람들이) 구름처럼 뿔뿔이 흩어지다. 각지로 흩어지다.
3. 〔비유〕 (사물이) 구름처럼 사방으로 흩어져 사라지다.
  • 所有的痛苦都已煙消雲散了。 - 모든 고통이 흔적도 없이 깨끗이 사라졌다.
  • 舊時的恩怨都隨著這一笑而煙消雲散了。 - 지난날의 은원은 모두 이 웃음과 함께 연기처럼 깨끗이 사라졌다.

相關詞條

  • 雲亭 [명]【중국지명】 장쑤성(江蘇省)에 위치함.
  • 雲山霧罩(的) 【성어】 구름낀 산에 안개가 덮이다; 말 따위가 허황하
  • 雲遊 [동사](1) 구름처럼 떠돌다. 방랑하다. (2) (여
  • 雲陽 [명사]【문어】(1) 산속 나무의 정기(精氣). (2)
  • 雲溪區 [명]【중국지명】 후난성(湖南省)에 위치함.
  • 雲片糕 [명사] 쌀가루에 우유와 설탕 등을 넣어 만든 길고 얄
  • 雲甸 [명]【중국지명】 쓰촨성(四川省)에 위치함.
  • 雲頭 [명사] (뭉게)구름. 「看這雲頭像是有雨的樣子; 이 뭉
  • 雲壤之別 ☞[雲泥之別]
  • 雲屯 [동사]【문어】 운집하다. (사람·말 따위가) 구름같이