圓

漢語圓的韓文翻譯

• 圓圈。 - 원(圓). 동그라미.
• 圓心。 - 원심(圓心).
• 圓規。 - 컴퍼스(compass).
• 圓柱。 - 원주(圓柱).
• 橢圓。 - 타원(楕圓).
• 同心圓。 - 동심원(同心圓).
• 圓鑿方枘。 - 서로 맞지 않거나 합치되지 않다.
• 他在黑板上用圓規畫了一個圓。 - 그는 칠판에 컴퍼스로 원 하나를 그렸다.
• 這個程式怎么計算不出圓的面積呀？ - 이 컴퓨터 프로그램은 왜 원의 면적을 계산해내지 못할까?

• 圓周。 - 원주(圓周).

• 圓桌。 - 원탁(圓卓). 둥근 탁자.
• 圓子。 - (요리의) 완자.
• 滾圓。 - 매우 둥글다.
• 溜圓。 - 매우 둥글다.
• 滴溜圓。 - 둥그렇다.
• 珠圓玉潤。 - 노랫소리가 아름답고 묘하여 감동적이다.
• 月亮還沒圓。 - 달이 아직 둥글지 않다.
• 他能把圈畫得很圓. - 그는 원을 매우 둥글게 그릴 수 있다.
• 今天的月亮很圓。 - 오늘 달은 매우 둥글다.
• 他的眼睛很大很圓。 - 그의 눈은 매우 크고 매우 둥글다.
• 看著天上的月亮一天比一天圓。 - 하늘의 달이 하루가 다르게 둥글게 되는 것을 보고 있다.
• 韓曉明的腦袋是挺圓的。 - 한효명의 머리는 매우 둥글다.
• 籃球打上氣就圓了。 - 농구공에 바람을 넣으니 둥글게 되었다.

• 這話說得不方不圓。 - 이 말은 바르지도 완벽하지도 못하다.
• 他做事是很圓。 - 그는 일 처리를 매우 빈틈없이 한다.
• 問題就這樣圓滿地解決了。 - 문제는 이렇게 원만히 해결되었다.

• 圓謊。 - 이리저리 둘러대다.
• 圓場。 - 원만히 수습하다.
• 自圓其說。 - 자기 학설의 모순이나 결점 등을 그럴듯하게 꾸며대다.
• 圓上面子 - 체면을 세우다.
• 破鏡重圓。 - 헤어진 부부가 다시 만나다.

• 銀元。 - 은화(銀貨).
• 銅元。 - 동화(銅貨).