方

中韓解釋

• 方塊字。 - 한자(漢字).
• 方格。 - 표준. 기준.
• 方陣。 - 방진(方陳). [고대에 쓰던 진법(陣法)의 하나로 군사들을 사각형의 대형으로 만들어 진을 치는 것].
• 那個凳子是方的。 - 그 걸상은 사각형이다.
• 方方臉的女生適合什麼髮型？ - 얼굴이 네모난 여학생은 어떤 머리 모양이 적합한가요?

• 平方。 - 평방. 제곱.
• 立方。 - 입방. 세제곱.
• 乘方。 - 거듭제곱.

• 一方手帕。 - (네모난) 수건 한 장.
• 一方圖章。 - (네모난) 도장 하나.
• 她拿著一方紗巾回來了。 - 그녀는 네모난 스카프 하나를 들고 돌아왔다.

• 買了幾方木料。 - 몇 평방미터의 목재를 사다.

• 方正。 - 방정(方正)하다.
• 端方。 - 단정하다.

• 南國有儒生，迷方獨淪誤。 - 남쪽 나라에 유생이 있었는데, 방향을 잃고 홀로 길을 잘못 들었다.
• 四面八方。 - 사면팔방(四面八方). 사방팔방.
• 南方。 - 남방(南方).
• 北方。 - 북방(北方).

• 對方。 - 상대방.
• 我方。 - 우리 측.
• 雙方。 - 쌍방(雙方). 양측(兩側).
• 甲方。 - 갑(甲). [계약서상에서 많이 쓰임].
• 官方。 - 정부 측. 당국.
• 男方。 - (결혼 시의) 신랑 측.
• 他們每個人坐了一方。 - 그들은 모두 한쪽에 앉았다.

• 方言。 - 방언(方言). 사투리.
• 有朋自遠方來，不亦樂乎？ 《論語》 - 벗이 있어 먼 곳으로부터 오니 또한 즐겁지 아니한가? 《논어》
• 無論你是來自何方的人都請跟我做個朋友。 - 당신들이 어느 곳에서 왔든지 간에 모두 저와 친구가 되어 주세요.

• 千方百計。 - 온갖 방법.
• 想方設法。 - 온갖 방법을 다 생각하다.
• 方略。 - 계획과 책략.

• 藥方。 - 약방(藥方).
• 處方。 - 처방.
• 驗方。 - (어떤 병에 대하여 효험이 있는) 처방.

• 方興未艾。 - 사물이 한창 발전하고 있다. 바야흐로 힘차게 발전하고 있다.
• 血氣方剛。 - (젊은이가) 혈기가 왕성하여 쉽게 흥분하다.

• 如夢方醒。 - 꿈에서 막 깨어난 것과 같다.
• 老爹天方亮，便上耕。 - 아버지께서 날이 막 밝자마자 밭을 갈러 가시다.

• 你道是君王命，誰人敢方！ - 당신이 말한 것은 군왕의 명인데, 누가 감히 거역하겠소!

• 萬邦之方。 - 모든 나라의 법칙.

• 方舟而濟於河。 - 나란히 선 두 척의 배가 강을 건너다.
• 方船積粟，循江而下。 - 나란히 선 두 척의 배가 곡식을 싣고 강을 따라 아래로 내려가다.