有意思

字典翻譯

〔詞組〕 1. 뜻이 있다. 의미심장(意味深長)하다. 뜻이 깊다.我們認為他的話里有意思。 - 우리는 그의 말 속에 뜻이 있다고 생각한다.他說的內容也很有意思。 - 그가 말한 내용도 매우 의미심장하다.他說了一句很有意思的話。 - 그는 매우 의미심장한 말을 한마디 했다.他的書比其他作者的書都有意思。  - 그의 책은 기타 작자의 책보다 뜻이 깊다.2. 재미있다. 흥미 있다.這部電影有意思嗎？ - 이 영화는 재미있습니까?他講的故事很有意思。 - 그가 말한 이야기는 매우 재미있다.我覺得他這個人挺有意思。 - 나는 그가 매우 재미있는 사람이라고 생각한다.誰能推薦幾本有意思的小說？ - 누가 재미있는 소설 몇 권을 추천해 줄 수 있습니까?這裡發生了一件很有意思的事情。 - 이곳에 매우 재미있는 일이 발생했다.天空出現了一個很有意思的現象。 - 하늘에 매우 흥미 있는 현상이 나타났다.他給我講了一個非常有意思的故事。 - 그는 나에게 매우 재미있는 이야기를 해주었다.3. (남녀 간에 사모의) 마음이 있다.她對誰有意思？ - 그녀는 누구에게 마음이 있니?看來她好像對你很有意思。  - 보기에 그녀는 마치 너에게 매우 마음이 있는 것 같아.你是不是對她有意思？ - 너 그녀에게 마음 있는 것 아니니?對你有意思的人是他，不是我。 - 너에게 마음이 있는 사람은 내가 아니라 그야.