一視同仁

韓文翻譯

〔성어〕 (친분에 관계없이) 누구나 차별 없이 똑같이 대하다.老師對待學生應該一視同仁。 - 선생님은 학생을 반드시 차별 없이 똑같이 대해야 한다.管理者對所有的衝突不應一視同仁。 - 관리자는 모든 충돌을 똑같이 대해서는 안 된다.父母應一視同仁地對待子女。 - 부모는 반드시 차벌 없이 자녀를 대해야 한다.

一視同仁漢語解釋：

一視同仁的意思 不加區別;相同對待詳細解釋原指對百姓一例看待，同施仁愛。後多表示對人不分厚薄，同樣待遇。 唐 韓愈 《原人》：“是故聖人一視而同仁，篤近而舉遠。”《朱子語類》卷二十：“理一而分殊，雖貴乎一視同仁，