夤緣

韓文翻譯

[동사]【문어】 달라붙다. 빌붙다. 아첨하다. 매달리다. 【비유】 뇌물을 주거나 연줄을 타서 출세하려 하다. ｢夤緣通路; 줄을 찾아 뇌물을 보내다｣ ｢夤緣作弊; 뇌물을 주거나 연줄을 타서 출세하려는 부정 행위를 하다｣

夤緣漢語解釋：

夤緣的意思 本指攀附上升,後喻攀附權貴,向上巴結 喬松孤立,蘿蔦夤緣,柔附凌雲,豈曰能賢。;;《舊唐書;令孤楚牛僧孺傳贊》夤緣得官詳細解釋.攀援；攀附。《文選·左思＜吳都賦＞》：“夤緣山嶽之岊，冪歷江海之流。”