字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一口氣的韓文翻譯

一口氣

拼音:yī kǒu qì

漢語一口氣的韓文翻譯

[부] 〔~兒〕 단숨에. 한숨에. 곧장.
  • 她一口氣把想說的話說完。 - 그녀는 단숨에 말하려고 했던 것을 다 말했다.
  • 他一口氣喝了一杯水。 - 그는 한숨에 물 한 컵을 마셨다.
  • 我一口氣看完了他的小說。 - 나는 단숨에 그의 소설을 다 읽었다.
  • 那個壯漢一口氣提起了一塊巨石。 - 그 건장한 남자는 거대한 돌을 단숨에 들어올렸다.
  • 他一口氣跑到了3公里外的醫院。 - 그는 단숨에 3킬로미터 밖의 병원까지 뛰어갔다.
  • 她一口氣擦乾淨了所有的玻璃。 - 그녀는 단숨에 모든 유리를 깨끗하게 닦았다.
  • 他一口氣背下了這篇文章。 - 그는 이 문장을 단숨에 외웠다.

相關詞條

  • 一口應許 ☞[一口答應]
  • 一步一個腳印兒 【속담】 한 걸음에 발자국 하나; 하나 하나 착실하게
  • 一把 [수량사](1) 한 줌. 한 움큼. 한 주먹. 「抓一把
  • 一旦 1. [명] 잠시. 잠깐. 하루아침.=[一朝] 一旦之間
  • 一根固拉天(兒) 아무 것도 아닌 것을 자못 자랑스러운 듯이 말하다.
  • 一通連 〔詞組〕 〔~兒〕 쭉 통하다. 끊임없이 계속되다.
  • 一隻頂 ☞[一隻鼎]
  • 一絲沒兩氣 【속담】 숨이 가물가물하다. 곧 숨이 넘어갈 듯하다.
  • 一文不名 【성어】 무일푼이다. 「我口袋裡已經一文不名了; 내 호주
  • 一半價 [명사] 반값.