一會兒

漢語一會兒的韓文翻譯

• 一會兒的工夫。 - 잠깐 동안.
• 過了一會兒，他回來了。 - 잠시 지난 후 그가 돌아왔다.
• 他只待了一會兒就離開了。 - 그는 잠시 머물고 떠났다.
• 我走不動了，咱們歇一會兒吧。 - 나는 걸을 수 없으니 우리 잠시 쉽시다.
• 大家辛苦了，先休息一會兒吧。 - 여러분 수고하셨어요. 우선 쉬세요.
• 稍微等一會兒，他很快就會回來。 - 잠시 기다리시면 그가 곧 돌아올 겁니다.
• 請你稍等一會兒，會議馬上就會結束的。 - 잠시 기다리시면 회의가 곧 끝날 겁니다.

• 我一會兒還要出門。 - 나는 조금 있다가 외출할 것이다.
• 一會兒以後天就會黑了。 - 조금 후에 날이 어두워질 겁니다.
• 她一會兒就回來。 - 그녀는 곧 돌아올 겁니다.
• 他一會兒還要處理自己的私事。 - 그는 조금 있다가 자신의 개인적인 일을 처리해야 합니다.
• 一會兒可能要下雨。 - 곧 비가 올 것 같다.
• 再過一會兒，面就熟了可以吃了。 - 조금 있다가 면이 익으면 먹을 수 있다.

• 他一會兒唱歌，一會兒跳舞。 - 그는 노래를 불렀다 춤을 췄다 한다.
• 天氣一會兒晴，一會兒陰。 - 날씨가 개였다 흐렸다 한다.
• 雲一會兒多，一會兒少。 - 구름이 많아졌다 적어졌다 한다.
• 聲音一會兒大，一會兒小。 - 소리가 커졌다 작아졌다 한다.
• 他一會兒拿這本書，一會兒拿那本書。 - 그는 이 책을 집었다 저 책을 집었다 한다.
• 太陽一會出現一會兒消失。 - 태양이 나타났다 사라졌다 한다.
• 變色龍一會兒變成綠色，一會兒變成咖啡色。 - 카멜레온이 녹색으로 변했다 커피색으로 변했다 한다.