要言不煩

韓文翻譯

〔성어〕 (문장이나 말이) 장황하지 않고 요약되어 있다. 간단명료(簡單明瞭)하다.他說話有點結巴，但是要言不煩。 - 그는 말을 약간 더듬거리지만, 간단명료하다.他們便要言不煩地把情況告訴了她。 - 그들은 간단명료하게 상황을 그녀에게 알려주었다.應試者回答時必須要言不煩，抓住中心。 - 응시자는 답변할 때 반드시 간단명료하고 번잡하지 않게 요점을 잡아야 한다.教師講授知識，必須具備要言不煩地把道理說清楚的直接表達能力。 - 교사는 지식을 가르칠 때 반드시 간단명료하게 도리를 명확히 설명하는 직접적인 표현 능력을 갖추고 있어야 한다.

要言不煩漢語解釋：

要言不煩的意思 要:簡要。煩:煩瑣。指說話簡明扼要 詳細解釋言論切要簡明。《三國志·魏志·管輅傳》“過歲更當相見” 裴松之 注引 三國 魏 管辰 《管輅別傳》：“ 輅 尋聲答之曰：‘夫善《易》者不論《易》也。’