胭脂虎

韓文翻譯

[명사]【비유】 사나운[표독스러운] 여자. 기가 드센 여자. 다루기 힘든 여자.

胭脂虎漢語解釋：

胭脂虎的意思 謂悍婦。 宋 陶穀 《清異錄·胭脂虎》：“ 朱氏 女沉慘狡妬，嫁 陸慎言 為妻。 慎言 宰 尉氏 ，政不在己，吏民語曰胭脂虎。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·江城》：“﹝生﹞醉態益狂，榻上胭脂虎，亦並