字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>言猶在耳的韓文翻譯

言猶在耳

拼音:yán yóu zài ěr

漢語言猶在耳的韓文翻譯

〔성어〕 1. 말이 아직도 귀에 남아 울리는 듯하다.
2. 〔형용〕 말이 귀에 생생하다. 말이 귓가에 쟁쟁하다.
  • 他的話言猶在耳。 - 그의 말이 귀에 생생하다.
  • 你答應過的,言猶在耳,怎么就翻臉不認賬了? - 당신이 동의한 말이 아직도 귀에 생생한데, 어째서 태도를 바꾸고 인정하지 않습니까?

相關詞條

  • 言辭 [명] 말. 언사(言辭). 어사(語辭). 언담(言談).
  • 言無二價 ☞[言不二價]
  • 言妥 [명사]【문어】 말을 매듭짓다. →[說shuō妥]
  • 1. 〔형태소〕 말. 언어(言語).發言。 - 발언.諾言
  • 言如金石 【성어】 말이 금석과 같이 확실하다. 절대로 틀림이 없
  • 言官 [명] 〔書面語〕 언관(言官). 간관(諫官). [조선
  • 言淺意深 [형] 말은 간단명료하고 평이하지만 뜻은 깊다.全書言淺
  • 言談林藪 【성어】 말주변이 좋은 사람. 달변가(達辯家).
  • 言聲兒 [동사] 목소리를 내다. 말하다. [본래 ‘言一聲’으로
  • 言簡意賅 〔성어〕 1. 말은 적게 했지만 뜻은 모두 포함되어 있