字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>壓秤的韓文翻譯

壓秤

拼音:yā chèng

韓文翻譯

1. [형] 무겁다. 무게가 있다. 중량이 나간다. [주로 부피가 같은 물건을 서로 비교할 때 씀].樹葉不壓秤,一大籃才十來斤。 - 나뭇잎은 무게가 없어서 큰 바구니 하나가 겨우 10여 근밖에 되지 않는다.用水浸泡過的韭菜既好看又壓秤。 - 물에 담가 두었던 부추는 보기 좋을 뿐만 아니라, 무게도 더 나간다.分量不夠澆冷水壓秤的把戲。 - 무게가 부족하여 찬물을 뿌려 무게를 나가게 하는 속임수.從專業角度看,此連續事件中最後一條新聞最壓秤。 - 전문적인 측면에서 보면, 이 연속적인 사건 중에 맨 마지막 뉴스가 가장 무게가 있다.2. [동] (저울에 달 때) 일부러 물품의 무게를 낮게 달다.嚴禁提級提秤,壓級壓秤收購菸葉。 - 등급을 올리고 무게를 높이거나 등급을 내리고 무게를 낮추어 담뱃잎을 수매하는 것을 엄금한다.壓級壓秤等不良現象。 - 등급을 낮추거나 무게를 속이는 등의 바람직하지 못한 현상.

相關詞條

  • 壓壓實實 [형용사] 가득 찬 모양. 「壓壓實實的一箱子衣服; 한
  • 壓力 [명] 1. 압력(壓力). [어떤 물체가 다른 물체를
  • 壓寶 [이합동사] 야바위를 치다.=[押寶] 我好久沒壓過寶了。
  • 壓桌 1. [동] (중국 요리에서) 식사 전부터 식탁에 음식
  • 壓氣缸 [명] 공기통.進口的離合壓氣缸。 - 수입한 이합 공기통
  • 壓港 [이합동사] (하역이 지연되어) 화물이 부두에 묶이다.
  • 壓得住 [동] 1. 억누를 수 있다. 억제할 수 있다. 제어할
  • 壓花紋 [명] 널링 가공(knurlling加工)을 한 무늬.
  • 壓子息 [명사] (자식이 없는 사람이 양자를 두면 자식을 본다
  • 壓息 [동사]【문어】 탄압하여 중지시키다. 압력을 넣어 그만