休養

韓文翻譯

[동] 1. 휴양(休養)하다. 보양(保養)하다. 요양(療養)하다.休養院。 - 요양원(療養院).休養所。 - 요양소(療養所).他在哪兒修養？ - 그는 어디서 요양합니까?他們修養到哪裡去了？ - 그들은 어디로 요양을 갑니까?她到韓國修養去了。 - 그녀는 한국으로 요양을 갔다.他打算回國休養一段時間。 - 그는 귀국해서 얼마 동안 요양할 계획이다.誰也沒想到他修養到日本了。 - 누구도 그가 일본에 휴양을 갔으리라고 생각하지 못 했다.他從來沒有休養過這么長時間 - 그는 지금까지 이렇게 긴 시간을 휴양한 적이 없다.2. (국가나 국민의 경제력 등을) 이전 상태로 되돌리다. 회복(恢復)하다.休養生息。 - (전쟁이나 사회의 큰 혼란 뒤에) 국민의 부담을 줄이고 생활을 안정시켜 원기를 회복하게 하다.有關部門應儘快制定有效措施以修養民力。 - 관련 부문은 되도록 빨리 효과적인 조치를 제정하여 국민의 힘을 길러야 한다.

休養漢語解釋：

休養的意思 休息調養詳細解釋.謂安定人民生活，使其經濟力量得到恢復和發展。 漢 趙曄 《吳越春秋·越王無餘傳》：“因傳國政，休養萬民。” 宋 曾鞏 《范貫之奏議集序》：“ 仁宗 在位歲久，熟於人事之情偽與羣