心事

韓文翻譯

 [명] 심사(心事). [마음속으로 늘 생각하거나 바라던 일로서, 주로 근심이나 걱정거리를 가리킴].他滿腦子想著自己的心事。 - 그는 온통 자신의 걱정거리를 생각하고 있다.她的丈夫到底有什麼心事呢？ - 그녀의 남편은 도대체 무슨 걱정이 있습니까?他的妻子低著頭在想心事。 - 그의 부인이 고개를 숙이고 시름에 잠겨 있다.我再一次猜中了他的心事。 - 나는 다시 한 번 그의 걱정거리를 짐작하여 맞혔다.她一有心事就給我寫信。 - 그녀는 걱정거리가 있으면 나에게 바로 편지를 쓴다.

心事漢語解釋：

心事的意思 心裡盤算、思慮的事多指感到為難的詳細解釋.志向；志趣。 南朝 宋 謝靈運 《＜擬魏太子“鄴中集”詩·徐幹＞序》：“少無宦情，有 箕潁 之心事，故仕世多素辭。” 唐 李賀 《致酒行》：“少年心事