形質

韓文翻譯

[명사]【문어】
(1) 육체. ｢意君所死, 乃形質爾; 그대의 죽음은 단지 육체뿐이로다｣
(2) 외형. 외표. 외모. ｢形容枯黑, 不復有貴人形質; 용모가 마르고 까만 것이 귀인의 외모가 없었다｣
(3) 형체[자태]와 기질. 재능과 기질. ｢自以形質異眾; 스스로 기질이 남과 다르다고 여기다｣
(4) 형상과 실질. 표면과 실질.

形質漢語解釋：

形質的意思 .肉體，軀殼。 唐 劉禹錫 《祭柳員外文》：“意君所死，乃形質爾。魂氣何託，聽余哀詞。” 宋 梅堯臣 《秀叔頭虱》詩：“翦除誠未難，所惡累形質。” 明 王守仁 《傳習錄》卷下：“是為仁義禮智之根