限制

韓文翻譯

1. [동] 규제(規制)하다. 속박(束縛)하다. 제약(制約)하다. 제한(制限)하다. 구속(拘束)하다. 한정(限定)하다.他們限制了邀請的人數。 - 그들은 초청 인원수를 제한했다.我們限制了他的發言權。 - 우리는 그의 발언권을 제약했다.北京大學昨天起限制參觀校園的人數。 - 베이징대학은 어제부터 교정 참관 인원수를 제한했다.公司已經把人員限制在最少的程度上。 - 회사는 이미 인원을 최소의 수준으로 제한했다.網路媒體的傳播空間和速度是無法限制的。 - 인터넷 매체의 전파 공간과 속도는 규제할 수 없다.美國政府將更嚴格限制韓國半導體的進口。 - 미국 정부는 한국 반도체의 수입을 더욱 규제할 것이다.他的活動範圍被限制在別墅四周12公里以內。 - 그의 활동 범위는 별장의 사방 12킬로미터 이내로 제한된다.從12月14日起，市區部分路段將限制車輛通行。 - 12월14일부터 시내지역의 부분 도로 구간에서 차량의 통행을 제한할 것이다.2. [명] 규제(規制). 속박(束縛). 제약(制約). 제한(制限). 구속(拘束). 한정(限定).年齡限制。 - 연령 제한.時間限制。 - 시간 제한.水資源開發也有一定的限制。 - 수자원 개발에도 일정한 규제가 있다.我們要怎樣才能擺脫此限制呢？ - 우리가 어떻게 해야만 이 속박에서 벗어날 수 있습니까?政府對在華跨國零售企業放鬆了限制。 - 정부는 재중 다국적 소매 기업에 대해 규제를 완화했다.股權轉讓行為受到許多法律規定的限制。 - 주주의 권리 양도 행위는 많은 법률 규정의 제약를 받는다.美國已經對中國紡織品的進口加以了限制。 - 미국은 이미 중국 방직품의 수입에 대해 제한을 가하였다.

限制漢語解釋：

限制的意思 ∶不讓超過的界限堤壩限制了泛濫的洪水 ∶局限在範圍內限制人們的理解詳細解釋.規定的範圍，不許超過的限度。《漢書·食貨志上》“故不為民田與奴婢為限” 唐 顏師古 註：“不為作限制。”.指阻隔制約的設