項
拼音：xiàng韓文翻譯
1. 〔형태소〕 목의 뒷부분. 목덜미.
- 項鍊。 - 목걸이.
- 項圈。 - 목걸이.
- 頸項。 - 목.
- 強項。 - 고개를 숙이려고 하지 않다.
2. [양] 조목(條目)의 사물을 나누는 데 쓰임.
① 어떤 규칙(規則)이나 정책(政策) 등을 세는 데 씀.
- 一項公報。 - 한 차례의 성명.
- 一項法令。 - 법령(法令) 하나.
- 一項紀律。 - 기율(紀律) 하나.
- 一項制度。 - 제도(制度) 하나.
- 這是一項重要的房地產政策。 - 이것은 중요한 부동산 정책이다.
- 我們必須深刻理解這項原則。 - 우리는 반드시 이 원칙을 깊이 이해해야 한다.
② 의사일정(議事日程), 임무(任務), 조치(措置), 성과(成果) 등을 세는 데 씀.
- 一項成果。 - 성과(成果) 하나.
- 一項任務。 - 임무(任務) 하나.
- 一項事業。 - 사업(事業) 하나.
- 一項專利。 - 특허(特許) 하나.
- 為何要進行這項儀式呢？ - 왜 이 의식(儀式)을 진행해야 합니까?
- 國家有關部門及時採取了斷然措施。 - 국가의 관련 부문은 적시에 단호한 조치를 취했다.
- 這項計畫有望為我國政府帶來80億至90億美元的收入。 - 이 계획은 우리 나라 정부에 80억에서 90억 달러의 수입을 가져올 가능성이 있다.
③ 체육(體育) 활동(活動)을 세는 데 씀.
- 一項比賽。 - 한 종목의 경기.
- 一項紀錄。 - 기록(記錄) 하나.
- 誰參加了這項比賽？ - 누가 이 경기에 참가했습니까?
- 他創下了兩項世界紀錄。 - 그가 두 종목에서 세계기록을 세웠다.
④ 비용(費用), 경비(經費), 교역(交易) 등을 세는 데 씀.
- 一項交易。 - 한 차례의 교역(交易).
- 一項收入。 - 한 차례의 수입(收入).
- 這項投資是絕對合法的。 - 이 투자는 절대적으로 합법적인 것이다.
- 這項費用該怎樣報銷？ - 이 비용을 어떻게 청구해야 합니까?
- 這項貸款正在以驚人的速度繼續增長。 - 이 대여금은 한창 놀랄만한 속도로 계속 증가하고 있다.
3. 〔형태소〕 비용(費用). 경비(經費). 자금(資金). 기금(基金).
- 出項。 - 지출액(支出額). 지출 경비.
- 存項。 - 잔금(殘金). 잔액(殘額).
- 進項。 - 수입(收入). 소득(所得).
- 用項。 - 비용(費用). 경비(經費).
- 款項。 - 비용(費用). 기금(基金).
4. [명] 항(項). [대수(代數)에서 ‘+’나 ‘-’ 등의 부호를 쓰지 않고 연결하는 ‘3x2、2ax、x’ 등의 단식(單式)].
5. [명] 성(姓).
項漢語解釋：
項的意思 項 （項） à 頸的後部，泛指脖子：頸項。項鍊。項縮（縮脖子，形容羞怯、畏縮的樣子）。強項。 量詞，分類的條目，：項目。事項。 錢款，經費：款項。進項。存項。 數學用語，代數式中不用加、減號連線的單式?-?