匣劍帷燈

韓文翻譯

【성어】 갑 속의 검(劍)과 휘장 안의 등불; 실제로 있는 일은 아무리 해도 감추지 못한다.

匣劍帷燈漢語解釋：

匣劍帷燈的意思 劍在匣中，燈在帷里，燈光劍氣若隱若現。詩文傳記中寫景、敘事、狀物有若隱若現之妙者，常以“匣劍帷燈”為評語。亦用以形容事情無法掩蓋或故露訊息引人注意。語本《西京雜記》卷一：“ 高帝 斬白蛇劍，劍上有七采