稀

韓文翻譯

• 稀少。 - 희소(稀少)하다.
• 稀罕。 - 희귀(稀貴)하다.
• 稀有。 - 적다. 드물다.
• 稀奇。 - 희귀(稀貴)하다.
• 稀世。 - 세상에 드물다.
• 稀客。 - 귀한 손님.
• 古稀。 - 고희(古稀).
• 今年的雨水稀。 - 올해의 강우량은 적다.
• 物以稀為貴，所以市場價格隨著時間的推移必然會上揚。 - 물건은 흔치 않을수록 귀한 법이므로 시장 가격도 시간이 변천함에 따라 반드시 상승할 것이다.

• 稀疏。 - 드물다. 성기다.
• 稀朗。 - (등불이나 별빛 등이) 반짝이다. 깜빡이다.
• 地廣人稀。 - 땅은 넓고 사람은 적다.
• 月明星稀。 - 달은 밝고, 별은 드문드문하다.
• 這行樹栽得太稀了。 - 이 줄의 나무는 매우 드물게 심었다.
• 他的頭髮太稀了。 - 그의 머리카락은 매우 성기다.
• 農作物種得太稀了。 - 농작물을 매우 드물게 심었다.

• 稀泥。 - 진창.
• 稀薄。 - (액체나 기체 등의 농도가) 엷다. 묽다.
• 稀飯。 - 죽.
• 稀粥。 - 미음(米飮).
• 稀釋。 - 희석(稀釋)하다.
• 稀溜溜。 - (죽이나 국 등이) 묽다. 멀겋다.
• 他把粥做得太稀了。 - 그는 죽을 매우 멀겋게 끓였다.
• 誰要喝點兒稀的？ - 누가 좀 멀건 것을 먹고 싶습니까?
• 奶水比較稀怎么辦？ - 젖이 비교적 묽으면 어떡하죠?
• 吃母乳的寶寶大便都會比較稀。 - 모유를 먹는 아기의 대변은 비교적 묽을 수도 있다.

• 稀爛。 - (너무 삶아서) 흐물흐물하다.
• 稀鬆。 - 대단히 형편없다.
• 稀糟。 - 매우 조잡하다.
• 稀軟。 - 힘이 빠져 축 처지다.
• 把紅菜頭煮得稀爛。 - 사탕무우를 매우 흐물흐물하게 삶다.
• 他把事情辦得稀糟。 - 그는 일을 매우 엉망으로 한다.

• 糖稀。 - 물엿.
• 拉稀。 - 설사.

稀漢語解釋：

稀的意思 稀 ī 事物中間距離遠、空隙大，與“密”相對，稀疏。稀落（?）。稀客。依稀。 濃度小，含水分多的，與“稠”相對：稀薄。稀料。稀釋。 少：稀少。稀罕。稀奇。古稀之年。 用在“爛”、“松”等形容詞前面，表
???-?
反義詞：稠,密