無聊

韓文翻譯

[형] 1. 무료(無聊)하다. 지루하다. 심심하다. 따분하다.這個周末過得很無聊。 - 이번 주말은 매우 무료하게 보냈다.整天呆在家裡很無聊。 - 하루 종일 집에 있으면 매우 따분하다.他正無聊地躺在床上看電視。 - 그는 무료하게 침대에 누워 텔레비전을 보고 있다.2. (저작, 말, 행동,생각 등이) 시시하다. 보잘것없다. 무의미하다. 짜증나다.這樣的想法顯得十分無聊。 - 이런 생각은 매우 무의미하게 보인다.你在和哪些人做無聊的爭辯？ - 당신은 누구와 의미 없는 논쟁을 벌였습니까?怎么會跟我說出這種無聊的話呢？ - 어떻게 나한테 이런 시시한 말을 할 수 있니?

無聊漢語解釋：

無聊的意思 ∶因精神空虛而煩悶他一閒下來,就感到十分無聊 ∶言行等庸俗或沒有意義而使人生厭 ∶生活窮困,無所依賴窮餓無聊。;;宋; 文天祥《指南錄後序》臥病無聊。;;明; 歸有光《項脊軒志》詳細解釋.猶無可奈何