字典網>> 中韓字典>>W開頭的詞條>>紋身的韓文翻譯

紋身

拼音:wén shēn

韓文翻譯

[동] 문신(文身)하다. [몸에 색깔을 입힌 무늬나 도형, 글자를 그리거나 새기는 것을 가리킴].=[文身] 
※ 참고 : ‘文身’의 ‘文’은 고대 중국어에서부터 ‘(몸이나 얼굴 등에) 문신하다’, ‘그림을 그리다.’라는 동사로 이미 활용된 표준어이며, ‘紋身’은 자체적으로 명사였던 ‘紋’이 훗날 동사화되어 ‘文身’과 함께 통용되기 시작하였음.

相關詞條

  • 紋車 [명사]〈기계〉 윈치(winch).
  • 紋路 [명] 〔~兒〕 결. 주름. 무늬. 구김.=[紋縷] [
  • 紋綹兒 [명] 결. 주름. 무늬. 구김.=[紋縷兒] [紋路兒]
  • 紋樣 [명사] 문양. 무늬. 장식 무늬. →[花樣(兒)(1)
  • 紋布 [명사]〈방직〉 무늬를 넣은 무명.
  • 紋綹 [명] 〔~兒〕 결. 주름. 무늬. 구김.=[紋縷] [
  • 紋絲(兒)不動 【성어】 조금도 움직이지 않다. 「連下幾鎬, 凍土還紋絲
  • [명] 1. 〔~兒〕 (견직물의) 무늬.她正在絲綢上繡花
  • 紋眉 [명사][동사] 눈썹 문신(하다).
  • 紋紙 [명사] 무늬 있는 종이. 「仿紋紙; 예스런 느낌의 무