歪派

韓文翻譯

[동사]【북경어】
(1) 남을 모함[중상]하다. 유언비어를 퍼뜨리다. 헛소문을 퍼뜨리다. ｢你可別歪派我, 咱們找大伙兒說說!; 날 모함하지 말고, 우리 많은 사람이 있는 곳에서 따져 보자｣ ｢這謠言不知是什麼人歪派的; 이 헛소문은 누가 퍼뜨린 것인지 모르겠다｣
(2) 오해하다. 나쁘게 해석하다. ｢他脾氣不好, 常愛歪派; 그는 성질이 못되서 걸핏하면 오해를 잘한다｣

歪派漢語解釋：

歪派的意思 不正當的指責，錯怪。《紅樓夢》第三十回：“我看他素日在姑娘身上就好，皆因姑娘小性兒，常要歪派他，纔這么樣。”