脫卯

韓文翻譯

[동사]
(1) 탈락하다. 빠지다. 느슨해지다. ｢書中有個老大脫卯; 책 속에 크게 탈락된 곳이 있다｣
(2) 출근 시간에 늦다[지각하다]. ｢趕不上這趟車就要脫卯了; 이 차를 놓치면 지각하게 된다｣ →[點diǎn卯]

脫卯漢語解釋：

脫卯的意思 榫頭離開卯眼。喻事物脫節或失誤。 元 王嘉甫 《八聲甘州·怨別》套曲：“唱道言許心違，説的誓尋思暢好脫卯。”《水滸傳》第三九回：“是我一時只顧其前，不顧其後，書中有箇老大脫卯。”