提高

韓文翻譯

[이합동사] 제고(提高)하다. 향상시키다. 높이다. 끌어올리다.[부연설명] ‘提高+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.提高韓文水平。 - 한국어 실력을 끌어올리다.提高水平。 - 수준을 높이다.提高質量。 - 질을 향상시키다.提高效率。 - 효율을 높이다.水庫的水位已經提高到139米。 - 댐의 수위를 139미터까지 높였다.怎樣才能提高業務能力？ - 어떻게 해야만 업무 능력을 향상시킬 수 있습니까?他的技術提高了很多。 - 그의 기술이 많이 향상하였다.你的水平還得提高。 - 너의 실력을 아직 더 끌어올려야 해.為什么我的英文成績提高不上去？ - 왜 나의 영어 성적은 오르지 못할까요?他們為了提高自己個人網頁的點擊率，把對新生兒惡作劇的照片上傳到網頁上。 - 그들은 자기 홈페이지 조회 수를 높이려고 신생아들에게 나쁜 장난을 친 사진을 웹 페이지에 올렸다.

提高漢語解釋：

提高的意思 使位置、程度、水平、數量、質量等方面比原來高 提高嗓子詳細解釋使位置、程度、水平、數量、質量等方面比原來高。 趙樹理 《實幹家潘永福》：“他知道這三十畝地種好了能把產量提高一倍。” 楊沫 《青春之歌