字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>逃走的韓文翻譯

逃走

拼音:táo zǒu

中韓解釋

[동] 도주하다.[부연설명] ‘사람/동물+逃走’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘著’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.剛才逃走了五個人。 - 방금 다섯 명이 도주하였다.昨晚監獄裡逃走了一個人。 - 어제저녁에 감옥에서 한 사람이 도주하였다.他為何從醫院逃走? - 그는 왜 병원에서 도주하였습니까?這次絕不能再讓這隻猴子逃走了! - 이번에는 절대로 이 원숭이를 다시 도망치지 못하게 하겠어!這兒是死胡同,誰也逃走不了。 - 여기는 막다른 골목이라 누구도 도주할 수 없다.

相關詞條

  • 逃奔 [동사] 도망치다. 달아나다. 「逃奔他鄉; 타향으로 도
  • 逃跑 [동] 도망가다. 달아나다. [불리한 상황이나 일을 모
  • 逃逸 [동사]【문어】 도망가다. 「逃逸速度sùdù; 탈출 속
  • 逃稅 [이합동사] 탈세(脫稅)하다. 세금을 내지 않다.他們既
  • [동] 1. 달아나다. 도망치다.[부연설명] ‘사람/동
  • 逃名 [동사] 세속적 명성을 추구하지 않다.
  • 逃禪 [동사](1) 속세를 떠나 선도(禪道)에 들다. (2)
  • 逃婚 [동사] 결혼하기를 꺼려해서 딴 곳으로 도망치다. =[
  • 逃嫁 [동사](1) 남편을 버리고 다른 곳으로 개가(改嫁)하
  • 逃債 [동사] 빚쟁이를 피해 도망치다. 빚을 떼어 먹고 달아