字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>談天兒的韓文翻譯

談天兒

拼音:tán tiānr

中韓解釋

[동] 한담(閑談)하다. 잡담(雜談)하다.
  • 平日,他還經常與員工們談天兒,討論‘為什麼要工作’。 - 평상시 그는 종업원들과 ‘왜 일을 해야 하는가’에 대해 토론을 하며 한담한다.
  • 兩個女人在談天。 - 두 여자가 잡담을 한다.
  • 他也很願意和你們談天兒,但卻應在下班以後。 - 그도 너희들과 얘기를 나누고 싶어하지만, 퇴근 후에야 가능하단다.
  • 我們談天兒到五點多。 - 우리는 다섯 시가 넘어서까지 잡담을 나누었다.
  • 他們相互談天兒以防打瞌睡。 - 그들은 졸음을 막기 위해 서로 잡담을 나눈다.

相關詞條

  • 談興 [명사] 이야기하는 재미. 말하는 흥취.
  • 談論 [동] 논의(論議)하다. 담론(談論)하다. [대화의 방
  • 談和 [동사] 화해하다.
  • 談得上 말할 수 있다. 말할 만하다. 화제로 될 수 있다. 「
  • 談崩了 [명사]【방언】 담판 결렬.
  • 談屑 [명사][동사]【문어】 자질구레한 말(을 끊임없이 지껄
  • 談言微中 【성어】 완곡한 말로[말을 에둘러서] 정곡을 찌르다.
  • 談山海經 한담하다. 잡담하다. =[談天(兒)]
  • 談不到 (1) 말이 (거기까지) 미치지 않다. (…에 이르기까
  • 談笑封侯 〔성어〕 1. 담소(談笑) 중에 제후로 봉해지다.2.